Migration48.ru

Вопросы Миграции
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Времена года, месяцы и дни недели на финском языке

Времена года, месяцы и дни недели на финском языке

Финский язык уникален. И нам даже не придется сейчас доказывать этот тезис, так как, думаем, что вы уже напрямую столкнулись со всей его красотой и оригинальностью. Например, одна из базовых тем – календарь – уже показывает нам своеобразие языка: названия месяцев на финском языке свои собственные, не имеющее ничего общего с латинскими.

Времена года и месяцы на финском языке

Времена года на финском языке называются односложными словами: talvi – зима, kevät – весна, kesä – лето, syksy – осень. Год состоит из месяцев, а месяц по-фински – kuukausi. Заучивать можно не только названия месяцев, но и путем игры в ассоциации лексемы, от которых эти названия и происходят. Попробуем?

Например, вспомните самое яркое событие декабря. Рождество, или же Joulu. Добавляем к уже известному нам Joulu kuu и получаем название месяца – joulukuu, или же декабрь. Сразу после декабря идёт «дубовый месяц» — январь! Январь на финском языкеtammikuu, tammi — дуб. А вы слышали, как январские морозы часто называют «дубак». Вот-вот!

Времена года

Используем такой же алгоритм и для остальных месяцев. Самый жаркий месяц в году? Июль! Июль – не только пора отпусков и наслаждения солнцем, но и активной земледельческой работы. Heinä – трава, сено. Именно в июле начинается сенокос. Соединяем с kuu и получаем heinäkuu, или же июль. Самый дождливый месяц, нагоняющий на всех грусть и меланхолию? Октябрь! Loka – грязь, слякоть + kuu = lokakuu. А теперь попробуйте и вы.

Изучение языка всегда идет параллельно изучению культуры. Посмотрите внимательнее на эти слова, и они подскажут вам все те культурные и ассоциативные явления, которые помогут вам настроиться на волну легкого и веселого обучения.

Talvi/Зима
joulukuutammikuuhelmikuu
декабрьянварьфевраль
Kevät/Весна
maaliskuuhuhtikuutoukokuu
мартапрельмай
Kesä/Лето
kesäkuuheinäkuuelokuu
июньиюльавгуст
Syksy/Осень
syyskuulokakuumarraskuu
сентябрьоктябрьноябрь

Дни недели на финском языке

Mikä päivä tänään on? – Какой сегодня день? Наверное, это одна из самых первых тем на вашем пути изучения финского языка. Затрудняетесь сходу ответить на этот вопрос по-фински? Давайте разбираться вместе! Само сочетание «дни недели» на финском языке звучит как “viikonpäivät”. Неделя состоит из семи дней. Здесь подвохов не будет.

Русский языкФинский языкСокращенные названия на финском языкеПроизношение
ПонедельникMaanantaiMaМаанантай
ВторникTiistaiTiТиистай
СредаKeskiviikkoKeКескивиикко
ЧетвергTorstaiToТорстай
ПятницаPerjantaiPeПэрйантай
СубботаLauantaiLaЛаунантай
ВоскресеньеSunnuntaiSuСуннунтай

Согласитесь, сокращенный вариант дней недели уже больше напоминает привычные нам индоевропейские языки, но и здесь финский вносит свой колорит. Ударение во всех словах падает на первый слог.

Дни недели на финском языке

Поиграть в ассоциации уже будет сложнее, так как далеко не вся этимология известна на сегодняшний день. Но пока лингвисты продолжают свое кропотливое изучение, мы с вами можем уже построить одно уравнение, например, со словом «среда». Как и в русском языке, название обозначает середину недели: keski – середина, viiko – неделя. Вот и всё ☺ Как видите, сложностей в этом нет.

Подобно вышеперечисленным алгоритмам составим более-менее универсальный: труд + желание + щепотка креатива = вуаля! Теперь мы знаем, что коварные вопросы mikä kuukausi on? (какой сейчас месяц) и mikä päivä tänään on? (какой сегодня день?) совсем безобидные.

информация о компании

Основная идея языковой школы «ЛингваКонтакт»: обучение финскому языку с реальным результатом при разнообразии обучающих форматов и погружении в самобытную культуру Финляндии.

Мы в соц.сетях
Контактная информация
    для Санкт-Петербурга
  • Пн-Пт с 11:00 до 19:15 (обед с 14:00 до 15:00). Вс-Сб: выходной
  • г. Санкт-Петербург, Апраксин переулок, д. 4.
Услуги
Информация

© ЛингваКонтакт 2021. Все права защищены.

Быстрый заказ

Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов, если у Вас есть какие-либо вопросы.

Свяжитесь с нами

Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов, если у Вас есть какие-либо вопросы.

Свяжитесь с нами

Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов, если у Вас есть какие-либо вопросы.

Свяжитесь с нами

Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов, если у Вас есть какие-либо вопросы.

Соглашение об обработке персональных данных
В целях соблюдения 152-ФЗ
«о защите персональных данных»

Присоединяясь к настоящему Соглашению и оставляя свои данные на Сайте название_сайта (далее – Сайт), путем заполнения полей форм обратной связи Пользователь:

  • подтверждает, что все указанные им данные принадлежат лично ему,
  • подтверждает и признает, что им внимательно в полном объеме прочитано Соглашение и условия обработки его персональных данных, указываемых им в полях форм обратной связи, текст соглашения и условия обработки персональных данных ему понятны;
  • дает согласие на обработку Сайтом предоставляемых в составе информации персональных данных в целях заключения между ним и Сайтом настоящего Соглашения, а также его последующего исполнения;
  • выражает согласие с условиями обработки персональных данных без оговорок и ограничений.
Читайте так же:
Условия назначения страховой пенсии по инвалидности

Пользователь дает свое согласие на обработку его персональных данных, а именно совершение действий, предусмотренных п. 3 ч. 1 ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных», и подтверждает, что, давая такое согласие, он действует свободно, своей волей и в своем интересе. Согласие Пользователя на обработку персональных данных является конкретным, информированным и сознательным.

Настоящее согласие Пользователя признается исполненным в простой письменной форме, на обработку следующих персональных данных: фамилии, имени, отчества; года рождения; места пребывания (город, область); номеров телефонов; адресов электронной почты (E-mail).

Пользователь, предоставляет название_сайта право осуществлять следующие действия (операции) с персональными данными: сбор и накопление; хранение в течение установленных нормативными документами сроков хранения отчетности, но не менее трех лет, с момента даты прекращения пользования услуг Пользователем; уточнение (обновление, изменение); использование; уничтожение; обезличивание; передача по требованию суда, в т.ч., третьим лицам, с соблюдением мер, обеспечивающих защиту персональных данных от несанкционированного доступа.

Указанное согласие действует бессрочно с момента предоставления данных и может быть отозвано Вами путем подачи заявления администрации сайта с указанием данных, определенных ст. 14 Закона «О персональных данных». Отзыв согласия на обработку персональных данных может быть осуществлен путем направления Пользователем соответствующего распоряжения в простой письменной форме на адрес контактной электронной почты указанной на сайте название_сайта.

Сайт не несет ответственности за использование (как правомерное, так и неправомерное) третьими лицами Информации, размещенной Пользователем на Сайте, включая её воспроизведение и распространение, осуществленные всеми возможными способами. Сайт имеет право вносить изменения в настоящее Соглашение. При внесении изменений в актуальной редакции указывается дата последнего обновления. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения. Ссылка на действующую редакцию всегда находится на страницах сайта: название_сайта.ru

К настоящему Соглашению и отношениям между пользователем и Сайтом, возникающим в связи с применением Соглашения подлежит применению право Российской Федерации.»

Ассорти от друзей

в 8 утра. Цена билета всегда варьируется в зависимости от сезона, праздника, или сколачивания мини-группы (3 взрослых человека или 1 взрослый и ребенок). Декларировать нужно суммы свыше 1,5 тысяч долларов. Таможенную декларацию заполнять заранее до прихода пограничников, а не на их глазах.

за 20-30€. Можно, строгая колбасу, закрыть глаза и представить себя на охоте 🙂 . А можно и порадовать себя маленьким грибным ножичком за 17€, с одной стороны лезвие, с другой кисточка … для отряхивания срезанного гриба от иголок и прилипших листиков… К нему ещё полагаются маленькие кожаные ножны на длинном ремешке… Обратите внимание на набор ножей для разделывания рыбы. У одного из ножей одна сторона предназначена для чистки чешуи, а маленькой острой вилкой удобно придерживать скользкую рыбу на той же разделочной доске. Но этот набор предназначен для Финляндии, она же рыбная страна, а у нас, чего разделывать и придерживать-то? Перемороженную треску или непонятно чем вскормленную искусственную «форель»? …

Если вам случится общаться с русскими, которые осели здесь, то происходит вначале некое общупывание тебя глазами – кто, что, что здесь делает. И разговор выдавливается буквально как зубная паста из использованного тюбика :).

Всё о чем я написала – не обязательная норма – но имеет место быть.

с кон.13в. – 1809) была территорией, подчинённой Швеции и входила в состав Шведского государства. Земле финнов Suomi было дано шведское название Finland . И если бы не короткая, но победоносная русско-шведская война в 1809, возможно, финны как нация растворилась бы в преобладающем шведском населении, превратилась бы в маленький этнос с трудом сохраняющий собственный язык. В 1809 году маленький финский городок Порвоо вошел в историю свои знаменитым Сеймом, на котором российский император Александр I , объявил о создании нового автономного Финляндского княжества в составе Российской Империи. Скинув шведскую корону, под русской шапкой Мономаха Финляндия стала расправлять плечи. Процесс государственного освобождения, приобретения реальной независимости страны происходил бережно, умно и неуклонно. Столица переносится из крупного шведского города Турку в крошечный и даже деревянный, «почти деревенский», но финский город Хельсинки (по-шведски – Г(Х)ельсингфорс). Появилась своя валюта – финская марка, финский язык получил государственный статус (наравне со шведским), появились Парламент, армия, таможня. (Интересно, что собственно саму идею создания «маленькой модели конституционной монархии в стране скал и озёр» нашептал царю его любимый советник граф Сперанский).

Читайте так же:
Что делать, если очки не подошли?

4-6€), и гурманить огромным сэндвичем с креветками (

7-8€). Как всегда качество отменное и вполне оправдывает цены. В той же Москве я лично – не знаю – мест с такими же превосходными пирожными и вкусными напитками. Что-то сладкое съесть и что-то кофеподобное выпить у нас, конечно, можно, но всегда остаётся разочарование во вкусе, качестве, и цене.

2€). Билеты никто и никогда не проверяет 🙂 . Они действуют туда-и-обратно в течение всего дня. Одно из главных удовольствий – это занять хорошее место на верхней палубе при хорошей погоде и наслаждаться свежим морским воздухом и видами в течение 15 минут пока катер не причалит на острове. Кстати, вполне можно прокатиться с ветерком несколько раз, потому что билет у вас действителен в течение дня.

Путешествия на Новый Год 2020

С 15 до 30 ноября 2019 года, забронируйте путешествие на Новый год в удивительную Карелию, атмосферную Вологду, новогоднюю Тверь или на праздничные гуляния в Великий Новгород со скидкой 10%. Чтобы воспользоваться скидкой 10% назовите оператору промокод KudaSpb-NG.

Путешествия на Новый Год 2020

Путешествия на Новый Год 2020

Хотите отметить Новый Год незабываемо —туроператор СканТур приглашает Вас на Север! Здесь вы сможете увидеть северное сияние, старинные заснеженные города, древние водопады и каньоны, новогодние ярмарки, покататься на собачьих упряжках с собаками хаски, встретить Новый год в лучших ресторанах с фееричной шоу-программой и подарками, попробовать вкусную праздничную карельскую кухню, отправиться к подземному озеру, поучаствовать в праздничных интерактивных программах и многое другое.

Туры на Новый год от 3 до 5 дней:

Тур на 3 дня «Новогодняя сказка в Рускеала»

Выезд из Санкт-Петербурга 31 декабря.
Встречайте Новый год в одном из самых красивых мест России — горном парке «Рускеала»!В эти новогодние праздники горный парк «Рускеала» преобразится, станет еще ярче и масштабней! В новогоднюю ночь вас ждет фееричнаяшоу-программа, праздничные карельская и европейская кухни, фантастическая подсветка Мраморного каньона и всеобщая радость, которые создадут новогоднее настроение и атмосферу праздника! В этом туре вы посетите самые красивые и интересные места Карелии, поучаствуете в праздничных интерактивных программах, попробуете карельские бальзамы, посетите самый большой зоопарк на Северо-Западе и многое другое. Бонус! Экскурсия по лабиринтам парка «Рускеала» ведущим к подземному озеру — в подарок!
Цена 13 950 руб. вместо 15 500 руб. (детям скидки)

Тур на 4 дня «Новогоднее очарование Вологды»

Встречайте Новый год в древней столице Руси — Великом Новгороде. Традиционном русский стиль, шикарный банкет и народные гулянья до утра! Посетите «Сказочное Новогодье» в живописном музее в Витославлицах, главные монастыри и уникальные музеи самобытной Вологодчины. Создайте свой новогодний сувенир в единственной на Северо-Западе фабрике елочных игрушек и узнайте новогодние традиции Валдая и в Старой Руссы. А еще вас ждут конкурсы, призы и подарки для на протяжении всего тура!
Цена 15 750 руб. вместо 17 500 руб. (детям скидки)

Путешествия на Новый Год 2020

Путешествия на Новый Год 2020

Тур на 4 дня «Большое новогоднее путешествие по Карелии»

Выезд из Санкт-Петербурга 30 декабря.

Вас ждет новогодняя ночь в горном парке «Рускеала» с эксклюзивной шоу-программой, карельскими праздничными блюдами и ночной художественной подсветкой! Интерактивные программы, знакомство с карельским волшебником Дедом Халлой и добрыми собаками хаски, путешествие в прошлое в музеях живой истории Стрелецкий острог и горе Филина, а также одни из самых популярных мест Карелии! Бонус! Экскурсия по лабиринтам парка «Рускеала» ведущим к подземному озеру — в подарок!

Цена от 19 710 руб. вместо 21 900 руб. (детям скидки)

Тур на 5 дней «Новогодние хиты Карелии»

Выезд из Санкт-Петербурга 29 декабря Все, чем так славится новогодняя Карелия — в одном туре с максимальным погружением в атмосферу праздника! Новогодняя шоу программа в ресторане с панорамным видом на город. В следующие дни посетите самые интересные и популярные места вокруг Ладожского озера с неподражаемым гидом — Вахтангом Трахтенбергом, подружитесь с собаками хаски и северными оленями. Поучаствуйте в двух занимательных интерактивных программах, насладитесь подсветкой горного парка «Рускеала» и водопадами Ахвенкоски.
Бонус: занимательные мастер-классы и дегустации в подарок.
Цена 24 255 руб. вместо 26 950 руб. (детям скидки)

Читайте так же:
Договор цессии образец (уступки права) 2022 Акт Письмо

Тур на 4 дня «Новогоднее волшебство в Тверской губернии»

Выезд из Санкт-Петербурга 31 декабря. Вы увидите города, где немного Петербурга, Италии и древней Руси. Посетите единственную на Северо-Западе фабрику елочных игрушек, поучаствуете в увлекательных интерактивных программах в музее А. С. Пушкина и на Мармеладной фабрике. Увидите центры, бережно хранящие древнерусские традиции.⠀
Цена 17 955 руб. вместо 19 950 руб. (детям скидки)

Путешествия на Новый Год 2020

Путешествия на Новый Год 2020

Туры на новогодние каникулы от 1 до 3 дней

Экскурсия в Выборг на 1 день

Выезд из Санкт-Петербурга 2, 3, 4, 5 января.
Поездка в единственный шведский город в России — средневековый Выборг. Поездка из санкт-Петербурга занимает всего пара часов. Вы посетите Старый Город, недавно отреставрированный Выборгский замок, усадьбу бюргера в сопровождении гида, парк Монрепо и по желанию необычную библиотеку, построенную по проекту легендарного финского архитектора — Алвара Аалто. Удобный график экскурсии, возвращение в Санкт-Петербург до 21:00.
Цена 1 611 руб. вместо 1 790 руб.

Тур на 1 день «Жемчужина Карелии — Рускеала»

Выезд из Санкт-Петербурга 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 января.
Путешествие в одно из самых красивых мест России — горный парк «Рускеала». Входной билет и экскурсия в парке «Рускеала» учтены в стоимости в пакете «Полный». Для вас будет доступно приоритетное обслуживание на вход в парк и персональный гид на группу. В зимнее время года в Мраморном каньоне зажигают художественную цветную подсветку — это незабываемые впечатления! А также вы посетите Рускеальские водопады на реке Тохмайоки и сможете пройти по протянутым над бушующей водой канатовым мостам!
Цена от 1 890 руб. вместо 2 100 руб.

Тур на 2 дня «Карельские выходные»

Выезд из Санкт-Петербурга 2, 3, 4, 5, 6, 7 января.
Маршрут на север Ладожского озера с размещением в старинном городе Сортавала. Вас ждет поездка к рускеальским водопадам Ахвенкоски, посещение Мраморного каньона в горном парке «Рускеала» (билеты входят в стоимость), дегустация карельских настоек, трассовая экскурсия к Ладожскому озеру вдоль Ладожских шхер, музей живой истории эпохи викингов — «Крепость черного медведя».
Цена от 4 455 руб. вместо 4 950 руб.

Путешествия на Новый Год 2020Путешествия на Новый Год 2020

Тур на 3 дня «Гран-тур Вся Карелия»

Выезд из Санкт-Петербурга 2, 3, 4, 5, 6 января.
Маршрут Карелия» построен так, чтобы вы постепенно, от одной точки маршрута к другой, узнавали историю края, начиная с древних времен и приближаясь к современности. В маршрут включены самые популярные достопримечательности, природные и исторические памятники. Тур будет интересен всем, кто любит природу, погружаться в историю и культуру.
Среди редких достопримечательностей в маршруте представлен музей карелов-ливвиков в Олонце и самая веселая деревня — Киндасово со своей зажигательной интерактивной программой. Тур насыщенный адаптирован для холодного времени года.
Маршрут победитель Всероссийской туристской премии «Маршрут года 2019» в номинации Лучший культурно-познавательный маршрут.
Цена от 8 505 руб. вместо 9 450 руб.

Задать вопрос и забронировать по телефону: 8 800 555–64–63
Чтобы воспользоваться скидкой назовите промокод оператору KudaSpb-NG

Под темным небом в Хельсинки Другие города: Лакричная водка, сыр Путина и иностранные студенты в столице Финляндии

«Лента.ру» продолжает серию материалов «Другие города», в которой читатели рассказывают о местах, где живут. Текст о том, на что похожа жизнь и учеба в Хельсинки, прислала Полина Ивашина. История Хельсинки связана с Россией, а тот факт, что словом 2014 года в Финляндии на прошлой неделе было признано Putin-juusto («сыр Путина»), косвенно иллюстрирует и тесные экономические связи наших стран, к сожалению, пострадавшие после введения взаимных торговых санкций.

Главное, что влияет в Хельсинки на качество жизни — климат. Он суровый: даже если градусник будет показывать, что погода теплая, реально при выходе на улицу вас будет пронизывать ветер и расслабиться не получится. Если надеетесь увидеть солнце — с ноября по март оно будет светить пару раз в месяц. Улицы Хельсинки зимой таят опасность: если температура около нуля, то днем снег тает, а к вечеру превращается в лед, и тротуары делаются очень скользкими. От этого особенно страдают пожилые люди. Зимой в Хельсинки нужна теплая обувь с рифленой подошвой. Многие ходят со специальными палками типа лыжных.

Читайте так же:
Как уволить работника по сокращению штатов с больничным?

Я живу в Хельсинки второй год по учебе. Это маленький город. Достаточно совсем немного отойти в сторону от центра, и уже можно посмотреть вокруг и не увидеть ни одного человека и ни одной едущей машины. Очень нравятся короткие расстояния, чистота, налаженность транспорта и всяких бытовых мелочей. Не нравятся постоянная темнота зимой и ветер. Света тут не хватает всем, и все местные жители горстями едят витамин D, который продается в десятках разных фасовок. Если нет хорошей теплой одежды, с октября по апрель жизнь в Хельсинки превращается в выживание. Возле домов, где обитают студенты, часто можно встретить учащихся африканского или азиатского вида, совершенно замерзших от непривычной погоды, замотанных шарфами поверх недостаточно теплых шапок и курток, торопливой трусцой бегущих домой.

Во всех домах есть сауны, есть они и в студенческих общежитиях от управляющей компании HOAS. Общежития — это обычные дома с отдельными одно-, двух-, трехкомнатными (и так далее) квартирами. Живут в комнатах по одному или семьями. Для примера, за каждую комнату в двухкомнатной квартире, которую делят две студентки, ежемесячная плата составляет 270 евро. Можно найти и дешевле, но доступные комнаты быстро разбирают, в HOAS всегда есть очередь из записанных и ждущих жилья студентов. В подвале общежития есть бесплатная сауна. Можно записаться на свободное время и попариться. Рядом находится тренажерное помещение, где можно «качаться», тоже бесплатно. Ключ от входной двери в подъезд отпирает и тренажерку.

Фото предоставлено автором

Поступить в местные вузы просто, нужно только иметь сертификат о знании английского языка (IELTS или TOEFL) и сдать один-два несложных вступительных экзамена. Бакалавриат на английском языке для иностранцев пока бесплатный, и в местных вузах учится огромное количество студентов со всего мира. Есть русские студенты, обычно из северных городов России (Мурманска, Петрозаводска), есть студенты из Восточной Европы, но больше всего учащихся из Непала и других азиатских стран. Непальцы часто шутят на тему того, как много их понаехало в Финляндию на учебу. Финским студентам выплачивают стипендию, и они часто растягивают учебу на годы и годы.

Все надписи и указатели в Хельсинки пишут на двух языках: финском и шведском. Финский — язык не индоевропейской группы языков, он устроен совершенно по-другому, чем мы привыкли. Например, в нем нет предлогов, зато есть около двадцати разных падежей. Многие слова и словосочетания могут означать разные вещи в зависимости от контекста. По сравнению с финским шведский, даже если вы его никогда не учили, кажется интуитивно понятным. Финский легко дается только эстонцам и русским, приезжающим из Эстонии. Остальным лучше заранее смириться с тем, что максимум, чего удастся добиться — это примерно угадывать, о чем идет речь, и кое-как объясняться в магазинах. Финны это понимают и всегда готовы перейти на английский.

Летом в Хельсинки все загорают. Воздух чистый, солнце яркое, и можно сильно обгореть даже притом, что погода не слишком жаркая — градусов 23-25, и ветерок. Повсюду красноватые местные скалы, сосны и море. Очень красивые лишайники и мхи растут везде на камнях, их тут огромное разнообразие видов. Много черники, дикой малины и ежевики.

Главный праздник в городе — Ваппу (Vappu), отмечается приход весны. Он начинается 30 апреля вечером, а основные гулянья происходят 1 мая. На улицах пьют шампанское и поют песни. Этот день считается и главным студенческим праздником. У финнов очень популярны теплые комбинезоны — овероллы (overall, тут их еще называют «халари» — halari). Комбинезоны бывают студенческие, с эмблемами факультета, или в виде зверей — можно одеться под гигантского кролика и пойти на вечеринку или на гулянья в честь Ваппу, это очень распространенный наряд для праздника. Если дожил до Ваппу, значит, зима кончилась, и впереди наконец-то лето, когда все оживает. Еще один праздник — Иванов день, 21 июня. Но в этот выходной все, как правило, уезжают из города на природу.

Комната в общежитии

Фото предоставлено автором

Летом можно поехать на целый день загорать в крепость Суоменлинна на островах, куда из Хельсинки ходит паром. Это старинное место, популярное и у туристов, и у местных. Крепостные стены, брусчатка и все прочее в этом комплексе реставрируется заключенными. Тюрьма открытого типа расположена в самой крепости: по вечерам заключенные возвращаются в камеры. Вообще местные заключенные много работают на пользу экономике, например все номерные автомобильные знаки делаются в тюрьмах.

Читайте так же:
Составляем график отпусков

Стремительные велосипедисты

С транспортом в Хельсинки все шикарно. Добраться куда угодно из города можно очень быстро: поезда работают как метро, единственная причина, по которой поезд может задержаться — если кто-то бросится на рельсы, чтобы покончить с собой. Это случается относительно часто, потому что финны довольно депрессивный народ. Стоимость билетов высокая, так что покупать билеты на одну поездку не стоит, лучше купить проездной на день, на три дня или на месяц — выходит дешевле в разы. Если три раза в неделю куда-то едешь, уже окупается месячный билет. Штраф за безбилетный проезд — 80 евро, и выписывают их контролеры без промедления, направо и налево. С другой стороны, ходят контролеры редко, и всегда можно успеть пробить билет, если они появились в конце вагона.

Кстати, штраф накладывают и на того, кто не подошел к человеку, упавшему на улице зимой. Это считается оставлением в опасности: каждый, кто видит в холодное время года на улице лежащего человека, обязан вызвать к нему полицию и дождаться ее приезда. Если докажут, что вы видели упавшего человека и не подошли, — помимо штрафа, это потенциально уголовная статья. Штрафы за переход на красный свет тоже высокие, но российские туристы все равно переходят, не дожидаясь зеленого, если не видят поблизости машин.

Зимой в местных прогнозах погоды обычно сообщают о состоянии льда, чтобы люди могли ориентироваться и не выходили на рыбалку или не сокращали путь через замерзшие озера, если лед слабый.

Автобусы опаздывают чаще, чем поезда. Могут опоздать минут на десять, а утром, наоборот, часто приезжают минут на пять раньше расписания (что, в принципе, тоже подло с их стороны, и об этом надо знать). Есть сумасшедше удобный онлайновый сервис — транспортное расписание, составитель маршрутов по Хельсинки и окрестностям. Им же можно пользоваться для прогулок на велосипеде, в него можно заложить свою скорость на велосипеде, программа учтет силу ветра и рассчитает примерное время поездки. В Хельсинки почти нет дорог, где не было бы велосипедной дорожки рядом, и зачастую на велосипеде можно доехать куда быстрее, чем на автобусе, так как велосипедные дорожки идут напрямую. Порой велосипедисты несутся очень тихо и очень быстро по обычным обочинам, и если вы идете там пешком, нужно иметь это в виду.

Тут очень красивая природа, похожая на северную российскую. Говорят, что много грибов, но их собирают очень быстро — я в лесах нахожу только поганки, хотя на рынках полно белых и лисичек. Очень много людей, которые бегают по лесам, везде есть для этого беговые дорожки, прогалинки. Если выйдете из дома на окраине Хельсинки рано утром, часов в пять-шесть, вам обязательно встретятся огромные жирные кролики, таких размеров, что я даже не представляла, что такие бывают. Они непуганые, подпускают шагов на десять, и они не скачут, а вальяжно идут мимо. Местная легенда гласит, что когда-то из хельсинкского зоопарка сбежали суперпородистые кролики и смешались с дикими, и теперь в окрестностях города проживает три разных вида кроликов. Белки приходят к домам, часто целыми семействами. В лесах водятся косули, но они осторожные, и мне не встречались ни разу. Очень много птиц — сороки, дятлы с красными шапочками на головах, синицы. Разные перелетные гуси останавливаются в самом центре города большими стаями и не боятся людей.

Мужчины, женщины и лакричная водка

Жители Хельсинки очень замкнутые. Это касается финнов, а не иностранцев, которых тут становится все больше. Со случайными попутчиками или людьми на улицах не принято общаться. Только иногда, бывает, подходят очень затрепанные финны, похожие на бомжей, и спрашивают сигарету. Конечно, если ты иностранец и обращаешься к финнам с вежливой просьбой, они крайне вежливо помогут: достанут свой iPhone, проложат нужный маршрут, будут говорить с вами на идеальном английском. Однако в обычной жизни финны — безумно замкнутые, молчаливые люди с диким количеством правил. Нам говорили, что мэрия Хельсинки даже проводит специальные мероприятия, чтобы научить соседей общаться друг с другом. Например, раз в пару месяцев устраивают ресторанные дни, когда разрешается продавать на улицах еду, которую сам приготовил.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector