Migration48.ru

Вопросы Миграции
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

81. Допрос свидетеля и потерпевшего на предварительном следствии. Очная ставка

81. Допрос свидетеля и потерпевшего на предварительном следствии. Очная ставка.

Допрос. Наряду с общими правилами производства следственных действий закон устанавливает те, которые определяют порядок проведения допроса (ст. ст. 187 — 190 УПК). Выделение этих правил определяется тем, что среди всех следственных действий допрос является наиболее важным следственным действием. Он имеет как самостоятельное значение, так и то, что полученные на допросе сведения служат необходимой предпосылкой для последующего проведения иных действий, таких как очная ставка, опознание, проверка показаний на месте. Общие правила допроса действуют в отношении всех допрашиваемых лиц (свидетеля, потерпевшего, эксперта, понятого) <*>.

В соответствии со ст. 187 УПК допрос проводится по месту производства предварительного следствия или при необходимости — по месту нахождения обвиняемого. Впервые определена продолжительность допроса: непрерывно не более 4 часов, а при наличии часового перерыва — еще такое же время. Общая продолжительность допроса не должна превышать 8 часов. При наличии соответствующих медицинских показаний продолжительность допроса определяется на основании заключения врача (ст. 187 УПК).

Свидетель и потерпевший вызываются на допрос повесткой, в которой должно быть указано, куда и к кому явиться, а также последствия неявки. Повестка вручается под расписку самому свидетелю либо передается с помощью средств связи. В случае временного отсутствия повестка может быть вручена совершеннолетним членам его семьи либо администрации по месту работы. По поручению следователя повестка может быть передана иным лицам и организациям, которые обязуются передать ее вызываемому на допрос лицу. При неявке без уважительной причины свидетель и потерпевший могут быть подвергнуты приводу.

Вызванные по одному и тому же делу свидетели и потерпевшие должны допрашиваться таким образом, чтобы они не имели возможности общаться между собой. Такие условия допроса обеспечивают наиболее благоприятную обстановку для получения правдивых показаний.

Перед допросом свидетеля или потерпевшего следователь удостоверяется в их личности, разъясняет их права и обязанности и предупреждает об ответственности за отказ или уклонение от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний, о чем отбирается соответствующая подписка. Этим лицам разъясняется правило ст. 51 Конституции РФ о том, что никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определяется федеральным законом.

В начале допроса следователь устанавливает отношение свидетеля и потерпевшего к обвиняемому и выясняет необходимые сведения о личности допрашиваемых.

Допрос по существу дела начинается с предложения свидетелю и потерпевшему рассказать все известное об обстоятельствах, в связи с которыми проводится допрос, после чего им могут быть заданы вопросы.

Показания свидетелей и потерпевших заносятся в протокол, в котором указываются место и дата производства допроса, фамилия лица, его составившего, имя и отчество каждого из лиц, принимавших участие в допросе, а в необходимых случаях и их адреса. В протоколе отмечается также, что свидетелю и потерпевшему разъяснены их обязанности и ответственность за отказ или уклонение от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний, а в протоколе допроса потерпевшего указывается, кроме того, разъяснение предоставленных ему процессуальных прав.

Если в допросе участвует переводчик, в протоколе отмечается, что ему были разъяснены его обязанности, и он предупрежден об ответственности за заведомо неправильный перевод, что удостоверяется подписью самого переводчика.

В ходе допроса недопустимо задавать допрашиваемым наводящие вопросы. В остальном следователь руководствуется имеющимися у него данными и с учетом рекомендаций, выработанных на основе закона следственной тактикой, решает, какой именно вопрос и в какой последовательности ставить.

Допрашиваемое лицо с целью уточнения обстоятельств, в связи с которыми производится допрос, вправе пользоваться документами и записями. В ходе допроса по усмотрению следователя или ходатайству допрашиваемых могут быть проведены фотографирование, аудио- или видеозапись, киносъемка.

Новое правило, обеспечивающее соблюдение прав и законных интересов свидетеля, состоит в том, что на допрос и очную ставку он вправе явиться с адвокатом, который пользуется правами, предусмотренными ч. 2 ст. 53 УПК (давать краткие консультации, задавать, с разрешения следователей, вопросы допрашиваемым лицам, делать письменные замечания по поводу записей в протоколе следственного действия).

Читайте так же:
Зарплата меньше прожиточного минимума: как изменить ситуацию

Показания допрашиваемого лица записываются от первого лица и по возможности дословно, причем вопрос и ответ в той последовательности, которая имела место в ходе допроса.

В протокол должны быть включены и те вопросы, которые были отведены следователем либо на которые отказался отвечать допрашиваемый с указанием мотивов отвода. Если в ходе допроса допрашиваемому предъявлялись документы, вещественные доказательства, оглашались протоколы иных следственных действий, воспроизводились материалы аудио- или видеозаписи, киносъемки, об этом также делается запись в протоколе с приведением сведений, сообщенных при этом лицом, в отношении которого проводился допрос.

Очная ставка проводится, если в показаниях двух ранее допрошенных лиц по поводу одних и тех же обстоятельств имеются существенные противоречия (ст. ст. 164, 192 УПК).

Очная ставка может иметь место между потерпевшим и обвиняемым (подозреваемым), двумя обвиняемыми, свидетелем и обвиняемым и т.д.

При производстве очной ставки соблюдаются общие правила, установленные для допроса участвующих в ней лиц (см. ч. 6 ст. 192 УПК).

Приступая к допросу на очной ставке, следователь сначала спрашивает ее участников, знают ли они друг друга и в каких отношениях между собой находятся. Затем им предлагается дать показания об обстоятельствах, по поводу которых имеются существенные противоречия. После дачи показаний следователь может каждому из допрашиваемых задавать вопросы. Лица, между которыми производится очная ставка, в свою очередь с разрешения следователя могут задавать друг другу вопросы. После дачи показаний и записи их в протоколе следователь может огласить ранее данные показания, что позволяет нередко устранить имеющиеся в этих показаниях противоречия. В этих же целях может быть воспроизведена звукозапись ранее данных показаний.

Очная ставка оформляется протоколом. Каждый участник очной ставки подписывает свои показания на каждой странице и в конце весь протокол. По просьбе допрашиваемых протокол может быть прочитан следователем.

Допрос

Допрос — следственно-судебная процедура, в рамках которой проводится получение от допрашиваемого известной ему информации, попадающей под определение предмета доказывания.

Допрос может осуществляться только в соответствии с действующим законодательством в рамках налогового, уголовного и гражданского (арбитражного) процессов.

В уголовном процессе допрос проводится на стадии предварительного расследования (в форме предварительного следствия либо дознания) и в ходе судебного следствия и заключается в получении и фиксации (протоколировании) в установленном УПК РФ порядке показаний свидетеля, потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого, эксперта, специалиста, понятого относительно обстоятельств, имеющих отношение к расследуемому событию. Порядок проведения допроса регламентируется главой 26 и в частности статьями 173, 174 (допрос обвиняемого), 205 (допрос эксперта) УПК РФ.

Допрос военнопленного — один из способов получения разведывательной информации.

Содержание

Общие сведения [ править | править код ]

Ввиду высокой эффективности и информационной ёмкости допрос считается самым широко используемым следственным мероприятием. В общем объёме уголовных дел протоколы допросов занимают до двух третей всех материалов, а на производство допросов уходит до четверти всего рабочего времени следственного персонала [1] .

Понятие допроса [ править | править код ]

Допрос организуется с целью получения объективных и полных показаний, которые максимально близко отражают действительное положение вещей. Зафиксированные во время допроса показания и фактическая информация ложатся в основу доказательств. С точки зрения обвиняемого или подозреваемого, показания являются частью защиты от выдвинутых против них подозрений и обвинений [2] .

Понятие допроса, которое используется в криминалистике существенно отличается от допроса в процессуальном смысле. С точки зрения криминалистики допрос не ограничивается своей вербальной стороной и в процессе передачи информации имеют значение мимика, жестикуляция, моторика движений и тон речи. С точки же зрения процессуальных процедур границы допроса должны оставаться в жёстко очерченных рамках, а общение допращивающего с допрашиваемым ограничено вербальным контактом для получения информации, подлежащей доказыванию в суде [3] .

Виды допроса [ править | править код ]

В зависимости от того, в отношении какого участника расследования проводится допрос, он определяется как допрос свидетеля, потерпевшего, эксперта, специалиста, подозреваемого, обвиняемого, подсудимого [4] .

Читайте так же:
Оценка ущерба от кражи в организации

С точки зрения законодательства три первых вида допроса отличаются тем, что свидетель и потерпевший несут уголовную ответственность за дачу заведомо ложных показаний и за отказ от дачи показаний; эксперт и специалист — за дачу заведомо ложных показаний (а эксперт, кроме того, и за дачу заведомо ложного экспертного заключения), в то время как подозреваемый и обвиняемый давать показания не обязаны и ответственности за заведомо ложные показания не несут.

В зависимости от возраста допрашиваемого допрос относится к одной из категорий: допрос взрослого, допрос несовершеннолетнего, допрос малолетнего. Допрос несовершеннолетнего и малолетнего, как правило, проводится только в присутствии его законного представителя, а в ряде случаев также с участием педагога или психолога. Допрос несовершеннолетнего и, особенно, малолетнего, строится с учётом повышенной внушаемости этих категорий допрашиваемых, склонности к фантазированию и большей возможности влияния на их показания иных заинтересованных лиц.

По порядку проведения допрос может быть первоначальным, повторным или дополнительным. По объёму проведения допрос может быть основным или дополнительным.

Порядок допроса [ править | править код ]

В начале допроса следователь (дознаватель) выясняет личность допрашиваемого, уточняет, владеет ли он языком судопроизводства, разъясняет допрашиваемому его права, в частности право не свидетельствовать против самого себя, супруга/супруги и близких родственников. При допросе потерпевшего или свидетеля следователь обязан предупредить допрашиваемого об ответственности за дачу заведомо ложных показаний и отказ от дачи показаний. Перед началом допроса потерпевшего выясняется состоит ли он на учете у нарколога или психиатра, а также в каком состоянии находится потерпевший, имеет ли место алкогольное или иное опьянение.

В ходе допроса следователь вправе задавать допрашиваемому вопросы, предъявлять имеющиеся доказательства, знакомить с показаниями иных лиц. В отношении обвиняемого или подозреваемого следователь также может приводить доводы в пользу дачи правдивых показаний, бессмысленности запирательства или лжи, пользы сотрудничества со следствием.

По ходу допроса ведётся протокол, в котором должны быть с самого начала указаны номер дела, фамилия, имя, отчество следователя, фамилия, имя, отчество допрашиваемого, дата, а в случае допроса свидетеля или потерпевшего — должна присутствовать отметка о предупреждении об ответственности за дачу ложных показаний с личной подписью допрашиваемого об ознакомлении.

Все вопросы следствия вносятся в протокол, как и ответы допрашиваемого. По завершении допроса допрашиваемого просят расписаться в протоколе, на каждом его листе, в подтверждение того, что его показания записаны верно. В случае ошибок, неточностей, искажений в передаче вопросов или ответов, допрашиваемый может письменно указать на имеющиеся ошибки, а также представить лично написанное дополнение к протоколу допроса с изложением своих замечаний, которое следователь обязан приобщить к основному протоколу.

В соответствии со статьей 187 Уголовно-процессуального кодекса РФ, время допроса не может длиться непрерывно более 4 часов. После перерыва на час для отдыха, принятия пищи, допрос может быть продолжен. Общая продолжительность времени допроса совершеннолетнего, здорового человека не превышает 8 часов. При наличии медицинских показаний время допроса потерпевшего может быть установлено на основании заключения врача [5] .

Уголовно-процессуальный кодекс РФ в статье 189 запрещает следователю задавать наводящие вопросы в ходе допроса. Указанный порядок допроса потерпевшего позволяет ему использовать документы и записи.

Потерпевший может прийти на допрос со своим представителем. Представителем потерпевшего по уголовному делу может быть не только адвокат, но и юрист по доверенности. Несмотря на то, что услуги юриста намного экономичнее. Представитель потерпевшего по уголовному делу зачастую необходим не только для оказания юридической помощи, но и защиты прав и законных интересов потерпевшего.

Представитель потерпевшего по уголовному делу присутствует при его допросе, разъясняет права и обязанности. Следователь не всегда подробно разъясняет потерпевшему его права и обязанности, а также обстоятельства произошедшего, а предлагает быстро самостоятельно прочитать и ознакомиться с ними в протоколе допроса потерпевшего. После завершения следственного действия, в связи с испытанными переживаниями и стрессом, потерпевший не помнит ни своих прав, ни обязанностей.

Читайте так же:
Составление договора поставки товара с предоплатой

По окончании допроса представитель потерпевшего (юрист) поможет правильно сделать и внести замечания в протокол допроса потерпевшего, задать важные вопросы следователю, написать ходатайство или получить копию протокола допроса или иного документа.

Тактика и методы допроса [ править | править код ]

В каждом конкретном случае тактика допроса определяется особенностями сложившейся ситуации, следственными обстоятельствами по делу и тем, в качестве кого выступает допрашиваемый гражданин. Тем не менее, использовать в процессе любого допроса обман, шантаж, угрозы, унижения, физическое или психологическое насилие недопустимо. Кроме этого, неприемлемыми средствами дознания считаются эксплуатация низменных побуждений, манипуляции невежеством допрашиваемого, его предрассудками или религиозными чувствами, а также — принуждение к даче ложных показаний [6] .

Косвенный допрос [ править | править код ]

Косвенный допрос является тактическим приёмом, направленным на отвлечение внимания допрашиваемого большим количеством малозначительных вопросов. Добившись концентрации внимания на них, следователь может неожиданно задать вопрос, который имеет фундаментальное значение для хода всего делопроизводства. Особенно успешным этот приём может быть в комбинации с форсированием темпа допроса [7] .

Форсирование темпа допроса [ править | править код ]

Как и при косвенном допросе внимание допрашиваемого отвлекается цепью второстепенных вопросов, которые неожиданно начинают сыпаться с наращиванием темпа. Их общим ключевым свойством должна быть простота и отсутствие нужды в обдумывании. С точки зрения прикладной психологии искусственно созданный дефицит времени осложняет удержание в голове заготовленных ложных образов и формирование на их основе ложных показаний [8] . Когда ритм дознания достигает максимума и допрашиваемый начинает давать ответы механически, ему преподносят совершенно неожиданный вопрос, имеющий особую важность для дела [7] .

Очная ставка [ править | править код ]

Отдельным видом допроса является очная ставка. Целью проведения данного следственного действия является устранение противоречий в показаниях сторон. Очная ставка представляет собой поочерёдный допрос двух лиц, которые ранее были допрошены и в показаниях которых имеются существенные противоречия. Во время очной ставки оба допрашиваемых по очереди излагают свои показания, таким образом, производится своеобразное «столкновение» расходящихся показаний и их авторов. Участники очной ставки с разрешения следователя могут задавать вопросы друг другу, опровергать показания друг друга или подтверждать их, давать дополнительные показания по делу. В ходе проведения очной ставки подозреваемый, обвиняемый также могут отказаться от дачи показаний, что однако не исключает проведение очной ставки. В таком случае в протокол вносится запись об отказе подозреваемого, обвиняемого от дачи показаний.

Считается, что подобная ситуация способствует выяснению истины, хотя отмечается, что в некоторых случаях она может приводить к нежелательным эффектам: воздействию на того, кто даёт правдивые показания, со стороны дающего ложные. Проведение очной ставки, таким образом, чревато значительным тактическим риском для следователя и требует тщательной подготовки.

Допрос военнопленного [ править | править код ]

Допрос военнопленного является одним из способов получения разведывательной информации о противнике. Международное гуманитарное право запрещает использовать методы физического или психологического принуждения для получения информации от военнопленных. Однако и без применения таких методов возможно получение ценных сведений от военнопленных, особенно если они участвовали в военных действиях по принуждению и недовольны командованием и правительством своей страны.

Как это работает: правила уголовного процесса от Верховного суда

Как это работает: правила уголовного процесса от Верховного суда

Пленум Верховного суда одобрил постановление, которое рассказывает, как рассматривать уголовные дела по первой инстанции в общем порядке. Проект обсуждали 30 ноября (см. "Пленум ВС рассказал, что делать, если свидетель не приходит в суд" и "Пленум ВС ускоряет написание протоколов по уголовным делам") и приняли сегодня, 19 декабря (см. "Повторные правонарушения по мелким составам отдадут районным судам"). В постановлении рассказывается, как поступить суду, если сложно выяснить личность подсудимого или заявлено преждевременное ходатайство, или мнение специалиста не совпадает с экспертизой. Кроме того, разъясняется, когда можно зачитать показания свидетеля, не явившегося в суд, а когда обязателен его личный допрос в ходе заседания. Ответы на эти и другие вопросыв форме простых карточек.

Читайте так же:
Приказы регламентирующие работу медсестры, действующие нормативные акты

1. Что должен сделать суд, если в подготовительном заседании сложно выяснить личность подсудимого или документы об этом не вызывают доверия?

Нужно предложить гособвинителю принести необходимые документы, чтобы устранить препятствия к судебному разбирательству. Такие данные, как фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, суду должны быть точно известны. Иначе есть риск осудить невиновного.

2. Можно ли не допрашивать свидетеля, потерпевшего, подсудимого лично в ходе судебного разбирательства? Ведь они наверняка давали показания в ходе предварительного расследования. Можно их зачитать или прослушать видеозаписи, если они есть.

Нет, по общему правилу суд должен выслушать их лично. Зачитать показания можно лишь в исключительных случаях, названных в процессуальном законе. В отношении потерпевшего или свидетеля – это их смерть, тяжкая болезнь, неизвестное местонахождение или отказ иностранного гражданина явиться в судебное заседание (п. 2 ст. 281 УК). В случае с подсудимым зачитать его "следственные" показания позволяют отказ от дачи показаний в суде или рассмотрение дела в его отсутствие (ст. 276 УК).

Кроме того, если человек на следствии говорит одно, а в суде – другое, то можно зачитать предыдущие показания, чтобы сравнить их и выявить противоречия.

Если заявлено ходатайство об оглашении "следственных" показаний потерпевшего, подсудимого и свидетеля, суд разрешает вопрос после того, как данное лицо допросили обвинение и защита. После оглашения показаний стороны могут задать этому человеку дополнительные вопросы в той же последовательности, как и в первоначальном допросе.

3. Может ли суд по своей инициативе зачитать показания потерпевшего или свидетеля, воспроизвести запись следственных действий с их участием, если они не придут в суд?

Может, если обвиняемый мог их оспорить на досудебном этапе. Это разрешает п. 2.1 ст. 281 УПК, который вступил в силу в 2016 году. Сначала на Пленуме ВС предлагали привести примеры конкретных состязательных следственных действий – например, очных ставок и других. Но соблюдение права обвиняемого отдали на откуп следствия, поскольку практика по этому вопросу только формируется, а уточнения можно принять и позже.

4. Что делать суду, если сторона заявляет ходатайство, связанное с определением круга участников разбирательства или движением дела, но заявлено оно преждевременно, и его нельзя рассмотреть по существу на данном этапе процесса?

Суд отказывает в его удовлетворении, объясняет причину такого решения и разъясняет право обратиться с ходатайством позже.

В то же время нужно проверить, возможно ли разрешить ходатайство на этом этапе, если стороны, например, представят нужные документы. Тогда суд предлагает им это сделать.

5. Как следует поступить, если участник процесса представляет заключение эксперта, которое вызывает у суда сомнения или содержит противоречия, или изготовлено с нарушением норм права?

В этом случае суд по ходатайству стороны или по собственной инициативе назначает экспертизу у другого человека. Если выводы экспертизы недостаточно ясные или неполные, то можно заказать дополнительную экспертизу у этого же или другого лица.

Нельзя исправлять серьезные недостатки имеющейся экспертизы с помощью судебного допроса эксперта, подчеркивается в постановлении. Он может лишь разъяснять или уточнить заключение, которое готовил.

При наличии оснований к этому важно назначить повторную или дополнительную экспертизу. В частности, если выводы эксперта и специалиста различаются, то это повод провести повторную.

6. Каковы особенности опроса несовершеннолетних потерпевших и свидетелей?

Их хотят максимально оградить от новых психотравм. Если ребенка уже допрашивали в предварительном следствии под видеозапись, суд вправе ограничиться ее изучением. Если такого допроса не было (например, возражали родители), суд выслушивает мнение участников процесса о том, нужно ли вызывать несовершеннолетнего в суд.

В ряде случаев допрос или повторный допрос могут признать невозможным – например, если есть повод опасаться за психическое здоровье и психологическое состояние ребенка. Если это требуется, суд может запрашивать медицинские документы и звать на помощь специалистов (врачей, психологов).

Читайте так же:
Образец претензионного письма о невыполнении условий договора

7. Потерпевший и обвиняемый могут давать показания в любой момент процесса. Может ли председательствующий их прервать?

Да. Давать показания можно в любое время, но только с согласия судьи – это право не безгранично.

С постановлением Пленума ВС "О практике применения законодательства при рассмотрении уголовных дел в суде первой инстанции (общий порядок судопроизводства)" можно ознакомиться здесь.

Проблемные вопросы допроса свидетелей и потерпевших

Показания потерпевшего и свидетеля выступают одним из видов источни ков доказательств, на основании которых устанавливаются обстоятельства, име ющие значение для всестороннего разрешения уголовного дела. Большинство ученых определяют показания потерпевшего в качестве устного сообщения, сде ланного в установленном законом порядке лицом, признанном потерпевшим, про любые обстоятельства, имеющие значение для уголовного дела.

Согласно Большому Энциклопедическому словарю, свидетельские показа ния – это «устное сообщение свидетеля об обстоятельствах, имеющих значение для уголовного или гражданского дела» [2]. Показания потерпевшего и свиде теля обладают важным значением для раскрытия и расследования преступлений, построения методики исследования обстоятельств, входящих в предмет доказы вания. Сведения, которые содержатся в этих показаниях помогают не только мо делировать событие преступления, но и разрешать ряд задач относительно его эффективного расследования.

По общему правилу допрос проводится по месту производства предвари тельного следствия. Следователь вправе, если признает это необходимым, про вести допрос в месте нахождения допрашиваемого (ст.187 УПК РФ) [1]. Однако в практике нередко возникают случаи, когда допрашиваемое лицо находится в другом городе или в другой стране. В данном случае ч. 1 ст. 152 УПК РФ преду сматривает право следователя поручить производство следственных действий следователю или органу дознания не по месту совершения преступления. На наш взгляд является проблемным моментом в вопросе допроса свидетелей и потерпевших процессуальная не за крепленность возможности дистанционного допроса. Если в суде можно до прашивать при помощи конференцсвязи, то на предварительном следствии такой способ производства допроса процессуально не закреплен. А ведь именно в ходе предварительного расследования свидетель или потерпевший вынужден отпрашиваться с работы, приезжать на допрос, преодолевая большие расстояния и неся материальные затраты. Именно поэтому многие свидетели или потерпевшие находят много «уважительных причин», чтобы не явиться на допрос. Разрешить данную проблему можно путем закрепления в УПК возможности в исключительных случаях производства до проса свидетеля или потерпевшего дистанционным путем, то есть с помощью видеоконференцсвязи с видео фиксацией.

Существует и еще одна возможность сократить трудности при про изводстве допроса свидетелей или потерпевших – это производство самодопроса. Эта форма допроса позволит экономить время как свидетеля, так и следователя. За сравнительно небольшой период таким образом могут быть получены показания большого количества лиц, особенно если предстоит поставить перед свидете лями или потерпевшими однотипные вопросы. Суть самодопроса в следующем, следователь (дознаватель) проводит с свидетелем или потерпевшим допрос, а за тем допрашиваемый подаёт ходатайство о том, что желает изложить свои пока зания собственноручно, а следователь по рассмотрению ходатайства соответ ственно предоставляет ему такое право.

Таким образом, допрос потерпевших и свидетелей при расследовании пре ступлений, является информационно наполненным и психологически напряжен ным следственным действием, с помощью которого определяют направления дальнейшего расследования. Творческий подход следователя к проведению до проса, знание психологии личности, объединенные со строгим соблюдением норм уголовно-процессуального законодательства, является гарантией обеспечения законности, быстрого и полного установления истины, изобличения винов ных и возмещения причиненного преступлением вреда, защиты прав и свобод человека.

Список использованной литературы:

1. Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации от 18.12.2001 N 174-ФЗ: [федер. закон: принят Гос. Думой Федер. Собрания РФ 22 ноября 2001 г.: введен в действие с 1 июля 2002 г.] // Справочно-правовая система «Консуль тант Плюс».

2. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. А.М. Прохорова. М., 1993. С. 1180.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector